Charlie Chaplin - You can do anything if you don't have a vulgar mind...

चार्ली चैपलिन  / Charlie Chaplin 

“You can do anything 

if you don’t have 

a vulgar mind. 

Have a 

little pixyishness

(playfully mischievous). 

Let them have fun, 

it won’t be vulgar. 

Some can swear, 

others can’t. 

It’s like another gift, 

a talent. 

It’s there or it isn’t. 

You have to be 

what you are naturally.”

"तुम कुछ भी कर सकते हो 

अगर तुम्हारे मन में गन्दगी/कचरा नहीं है। 

थोड़ा चंचल रूप से शरारती होना 

अशिष्ट नहीं होगा। 

यह प्रतिभा एक और 

उपहार की तरह है। 

अपने अंदर बैठे बच्चे को बाहर निकालो, 

अपने सहज रूप में रहो ”...

"tum kuchh bhee kar sakate ho 

agar tumhaare man mein gandagee/kachara nahin hai. 

thoda chanchal roop se sharaaratee hona 

ashisht nahin hoga. 

yah pratibha ek aur 

upahaar kee tarah hai. 

apane andar baithe bachche ko baahar nikaalo, 

apane sahaj roop mein raho ”...